Hinweis zum Sommerbetrieb: August 2018
Wir möchten Sie darüber informieren, dass das Scissor Lab Japan-Büro vom 10. bis 16. August 2018 anlässlich der japanischen Obon-Ferienzeit mit eingeschränktem Betrieb arbeiten wird.
In diesem Zeitraum ist die Belegschaft begrenzt, und die Bearbeitungszeiten für Bestellungen und Anfragen werden länger ausfallen. Alle Bestellungen und Korrespondenz, die zwischen dem 10. und 16. August eingehen, werden ab Montag, dem 17. August bearbeitet.
Bei dringenden Anliegen wenden Sie sich bitte per E-Mail an uns, und wir werden so schnell wie möglich antworten.
Unsere Regionalvertriebspartner in Australien und Neuseeland werden in diesem Zeitraum nach ihrem eigenen Zeitplan arbeiten und ihren jeweiligen Märkten weiterhin zur Verfügung stehen. Der Vertrieb in Nordamerika wird später in diesem Jahr starten; entsprechende Informationen folgen zu gegebener Zeit.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und freuen uns darauf, Sie nach unserer Rückkehr weiterhin unterstützen zu können.